フランスで………….
例えば、店に入って何かを買うとする。
レストランで何かをお願いするとする。
そんな時、相手に対して、へりくだるとなめられて、
ツンと気取った態度でいると嫌われる、私はそう感じるのだ。
最初は、私が外国人だからそうなのかな？と思っていたけれど、
最近は、これは相手がフランス人でも同じだな？と感じている。
どこへ行くにもBojour と微笑みが欠かせないのは、
地元人でもよそ者でも共通のルール。
印象を良くしようと、まず微笑んだ顔で”Bonjour”
問題はここからだ。
印象試験に無事合格（微笑みのせいで相手に好印象）
後、私は調子に乗っていつまでもニコニコと。
「あら、そのネイル素敵ね！」なんて言ったりして、すっかりお友達感覚。
（お世辞ではなくそう思ったから正直に言ったまでで、私は日本でもこんなだ。）
そんなお友達感覚が事をスムーズに運ぶ確率はかなり高いが
只、相手に対して”このお客難しそう、きちんとしなきゃ”と言ったような、
緊張感がないので、”御しやすし”と思われる事も又事実だ。
では反対に、マダム然として、ちょっと上から目線で、
あれしてこれして。といった態度ならどうか。
相手も微笑まず、”ちっ！”と嫌な顔され、後回しにされるか、
冷たい応対になるかだと思う。
気取るだけならなんとか出来ても、威張っての上から目線は私には無理。
なので、最近の私はこうしている。
まず、印象試験合格後、すぐ本題に入る。（但し、微笑みは絶やさず 笑）
特にレストランでは、欲しい物は（例えばお皿の追加とか、
フィンガーボールとか）遠慮せずにしっかり頼み、
どうですか？と聞かれれば、自分の好みをきちんと伝えている。
何とか、なめられず、嫌われず、ねばならぬから少し解放されて
楽になってきた。
写真（トップ画面の写真も）は、先日行ったChaource ある、
Église Saint-Jean-Baptiste de Chaource
（ゴシック様式のローマカトリックの儀式教会）です。
下の３枚の写真は、階段を下りて入った部屋の中の写真です。
とても小さな木の扉を開けて中に入りました。
中はとても暗かったのですが、写真で撮る事ができました。
手を交差させてうつむいているのが、マリー・サロメで、
香水の花瓶を手に持っているのが、マリー・マドレーヌです。
この写真では画素数が小さくて、わかりにくいのですが、
高画質の写真では、この部屋の門番二人、特に右側の門番の
目が輝いていて、今もしっかり見張っているかの様でした。
コメント