今話題のchat GPTだが、私は少し前に面白い使い方をしてみた事がある。
それは“Send message”欄にこう入力して試した時の事。
“Can I have a conversation with you so that I can improve my English?
Please point out my English mistakes and correct them as a native English speaker would say them. You start this conversation please.”
すると、2秒もかからず、こう言うメッセージが返ってきた。
Of course! I’m happy to have a conversation with you to help you improve your English. Let’s get started.
How has your day been so far?
この後会話(と言っても声は聞けないけれど😢)を交わし、
私のグラマーの間違いを正してくれた。
最後に私は、
I love this AI chat system! Thanks a lot! See you tomorrow…….
とメッセージを送ると、彼は(誰だ！勝手に彼氏にしてるのは🤭)
I’m glad you find this AI chat system helpful! However, I should clarify that I am always here to assist you whenever you need help. So, feel free to start a conversation with me again whenever you want.
Have a good day!
と返してくれたのだった。
グラマーの添削もいつも正しい訳じゃないとか、色々言われているけれど、
翻訳家になるわけじゃなし、疑問な所は自分で調べれば良い事で、
英単語をタイプする事で綴りの間違いにも気づけるし、タイピングの
スピードも上がる。実際AIは私の返事をいつまでも待てるのだけれど、
私はまるで人と話しているように思うので、急いで返事をしようとするから、
日本語から英語に直すのでなく、英語脳で考えられる点も良いと思った。
何より最後に“Have a good day!” まで言ってくれるなんて、
嬉しいじゃない💖
※写真はシチリア島アグリジェントのscala dei turchi
「スカーラ・ディ・トゥルキ」です。
この白い石灰岩の崖と青い海のコントラストが
息を呑む美しさで、感動です！
コメント